Tallinn aus UK-Sicht: Der Stein, das Gefängnis und der Geflutete Steinbruch

• Top-Empfehlung Rummu Quarry & Cliffs ab US$144 GruppengrößeKleine Gruppe, bis zu 7^[4]ReiseführerEnglisch^[4]Dauer6 Stunden^[4]Bewertung4,76 von 133 Bewertungen^[4]StornierungKostenlos bis 24 Stunden vorher^[4] Verfügbarkeit prüfen
• Paldiski & Rummu Quarry ab US$127 GruppengrößeKleine Gruppe, bis zu 8^[7]ReiseführerEnglisch^[7]Dauer7 Stunden^[7]Bewertung4,15 von 6 Bewertungen^[7]StornierungKostenlos bis 24 Stunden vorher^[7] Diese Tour ansehen
• Pakri Coast & Keila Falls ab US$167 GruppengrößePrivate Gruppe^[8]ReiseführerEnglisch, Estnisch^[8]Dauer5 Stunden^[8]Bewertung4,69 von 8 Bewertungen^[8]StornierungKostenlos bis 24 Stunden vorher^[8] Diese Tour ansehen

Warum aus Vasalemma-Kalkstein Marmor wurde

Estlands eigener Baustein ist Kalkstein: ein Sedimentgestein, das in flachen Meeren abgelagert wurde, aus den Schalen und Skeletten kleiner Meerestiere besteht und metergenau in Blöcke, Stufen und Mauersteine gespalten wird. Rund um Vasalemma, westlich der Hauptstadt, ist eine Sorte davon dichter und feiner als die übrigen. Es ist ein detritischer Kalkstein mit marmorähnlicher Struktur und Textur, und er lässt sich leicht verarbeiten.^[1]

Der Name Vasalemma-Marmor ist eher ein lokaler Spitzname als eine geologische Bezeichnung.^[1] Echter Marmor ist Kalkstein, den Hitze und Druck so verändert haben, dass seine Kristalle ineinander greifen. Der Stein von Vasalemma hat das nie durchgemacht. Er ist einfach so gleichmäßig und fein, dass er, einmal gesägt und glatt gerieben, eine Politur annimmt und auf einer Treppe, einer Fensterbank oder einem Grabstein wie Marmor wirkt. Das eine ist ein metamorphes Gestein, das andere ein sehr guter Kalkstein, der gelernt hat, sich wie Marmor zu kleiden.

Für Besucher ist das Nützliche daran, dass der polierte graue Stein in Tallinner Türen, Schwellen und Ladenfronten lokal ist. Wenn Sie den Look einmal bemerkt haben, flaches Grau mit schwachen dunkleren Bändern, sehen Sie ihn in Bordsteinen und Pflasterplatten, in den Sockeln alter Mauern, in den Stufen zu Kirchentüren. Ostseekalkstein taucht in hundert verschiedenen Aufgaben auf, und das Vergnügen einer Kalksteinstadt besteht darin, dasselbe Material in all diesen Aufgaben wiederzuerkennen.

Wie Gefangene den Stein schnitten und bewegten

Rummus See liegt in einer ausgebeuteten Grube, und die Grube liegt neben einem Gefängnis. Pumpen hielten sowohl den Steinbruch als auch das Gefängnis trocken, und als das Gefängnis nach 1991 geschlossen wurde, wurden diese Pumpen abgestellt und Wasser füllte den Steinbruch.^[2] Heute führen Terrassen aus hellem Stein hinab ins grüne Wasser, Mauerstümpfe ragen aus der Oberfläche, und ein mehrstöckiges Gebäude hat seine unteren Etagen unter dem See.

Kalkstein zu schneiden ist langsame, bedächtige Arbeit. Ein Block wird entlang seiner Schichtflächen mit Keilen, Dübeln und Federn gespalten: eine Reihe von Löchern gebohrt, Eisenstifte hineingehämmert und der Stein in gerader Linie gespalten. Dann wird der Block herausgehebelt, auf einen Schlitten oder eine Karre gerollt und zur Säge gezogen. Die Werkzeuge änderten sich über die Jahrzehnte, vom Handmeißel zum Draht zur Kreissäge, aber der Staub nicht: feines weißes Pulver, das sich in Haaren, Wimpern und Lungen absetzt.

In Rummu waren der Steinbruch und das Gefängnis eine gemeinsame Arbeitslandschaft, und die schwere Arbeit wurde von Gefangenen verrichtet. Diese Paarung macht den Ort ungewöhnlich: Industrie und Haft im selben Blick, der Ort, an dem Stein geschnitten wurde, und der Ort, an dem Männer festgehalten wurden, getrennt durch eine Mauer und ein Tor. Guides auf den Tagesausflügen erzählen die Geschichte vor Ort, und die Ruinen sprechen für sich.

Geschichteter Kalkstein in der Klippenwand über der Ostsee.

Wo Vasalemma-Stein in Tallinn landete

Tallinns Altstadt ist eine Kalksteinstadt: Mauern, Türme, Gewölbekeller, die unteren Schichten der Kaufmannshäuser, die Gehwege, alles aus demselben Küstenausgangsgestein. Der bearbeitete Stein, die quadratischen Blöcke mit sauberen Kanten, wurde westlich der Stadt abgebaut, in der Gegend von Vasalemma und entlang der Küste. Wenn Sie durch die Gassen der Altstadt schlendern, sehen Sie das fertige Ende eines Steinbruchgewerbes.

Abseits der Altstadt taucht der Stein an alltäglicheren Orten auf. Schauen Sie sich den Sockel unter einem Holzhaus in Kalamaja an, die Stützmauer, die eine Straße über einem Bahneinschnitt hält, die Bordsteinkante an einem Parkweg, die Stufen einer Schule. Kalkstein war lokal und leicht zu bearbeiten, und er wurde zum Standardmaterial für alles, was estnische Winter überdauern sollte.

Das praktische Vergnügen besteht darin, beide Enden an einem Tag zu erledigen. Ein Morgen in der Altstadt, an dem Sie die gesägte, verwitterte, rußgeschwärzte Oberfläche des Steins betrachten, dann ein Nachmittag am Steinbruch und an den Klippen, wo Sie sehen, woher er kam. Der Tagesausflug, den Sie auf dieser Seite buchen, führt diese Runde in einem Zug durch, mit einem Guide, der den Steinbruch, das Gefängnis und die Küste kennt.

Kalkstein als Estlands nationaler Stein

Esten nennen Kalkstein paas, und es ist schwer zu übertreiben, wie gewöhnlich er hier ist. Er ist der Stein von Kirchen und Herrenhäusern, von Farmmauern und Grenzmarkierungen, von den flachen Platten, die einen Weg über ein nasses Feld tragen. Er verblasst zu Grau, setzt Flechten an und sieht dabei gut aus. Ostseekalkstein ist eigentlich eine Familie von Steinen, aber an dieser Küste ist es immer wieder dasselbe Material, im Boden und in den Gebäuden, die darauf stehen.

An der nordestnischen Küste trifft das Gestein in einer langen Klippenlinie auf das Meer. Auf der Tagestour sehen Sie sie in Suurupi, in Paldiski und am Leuchtturm Pakri, wo die Kante des Plateaus abfällt und die Schichten im Profil sichtbar werden. Der Wasserfall Keila Waterfall ist 6 Meter hoch,^[14] und er ist einer der Stopps auf derselben Route.^[4]

In diesem Material liegt ein stiller nationaler Stolz. Es ist buchstäblich das, woraus das Land besteht, und es ist das, womit das Land baut, wenn es nach sich selbst aussehen will. Für Reisende ist der Lohn eine Landschaft, die klar lesbar ist: ein flaches Plateau, eine Klippenkante, ein Strand aus flachen Steinen, eine Abbauwand und eine Stadt, die aus all dem gebaut ist.

Der weiße Abraum: Was der Steinbruch hinterlässt

Der Steinbruch hinterlässt zwei Dinge: Löcher und Haufen. In Rummu sind die Haufen die weißen Hänge und Rücken rund um das Wasser, gemahlener Kalkstein und Abraumgestein, aus dem nie ein guter Block geworden ist. Sie leuchten in der Sonne, liegen locker unter den Füßen, wo die Oberfläche rutscht, und werden langsam von Moos, Birken und Kiefernsetzlingen erobert. Rund um den See liegen Betonfundamente, verrostete Rohre, Maschinenstümpfe und lange, niedrige Schuppen, in denen es still geworden ist.

Die Grube selbst füllte sich, nachdem die Pumpen abgestellt wurden, nach der Schließung des Gefängnisses nach 1991.^[2] Der See erreicht eine maximale Tiefe von 14 Metern,^[3] und die Wassertemperatur im Sommer liegt bei 15,0-20,0 °C.^[12] Einheimische kommen im Sommer meist zum Schwimmen hierher, an eine inoffizielle und unbewachte Stelle.^[6]

Im Winter wird dasselbe Wasser anders genutzt. Ein Ticket für die Eisbahn Rummu beinhaltet im Winter den Zugang zum Steinbruch Rummu, zusammen mit der Eisbahn, dem Gefängnis und einem Audioführer.^[11] Die Tore des Steinbruchs sind das ganze Jahr über geöffnet, Montag bis Sonntag, 10:00 bis 20:00 Uhr.^[5] Gehen Sie mit festem Schuhwerk über die Abraumhaufen, halten Sie Abstand zum überfluteten Gebäude und behandeln Sie den See als das unbewachte Gewässer, das er ist.^[6]

Steinbruchstein gegen Klippenkalkstein

Kalkstein ist ein geschichtetes Gestein, und die Schichten verraten, wo er entstanden ist: auf dem Boden eines warmen Flachmeers, Schicht für Schicht aus Muscheln, Schlamm und Kalk, über sehr lange Zeit zusammengepresst. In einer Klippe sehen Sie diese Schichten von der Kante, geneigt, zerklüftet und zu Pfeilern und Rinnen verwittert, während das Meer den Fuß unterschneidet. Im Steinbruch wird dasselbe Gestein von der anderen Seite angegriffen, gebohrt und in saubere Blöcke gespalten, durch die die Schichtung läuft.

Die beiden Wände zeigen Ihnen Unterschiedliches. Klippenkalkstein ist rau, löchrig, mit Algen überzogen und voller Fossilien, wenn Sie nah herangehen. Steinbruchstein ist quadratisch und gleichmäßig und zeigt die Maserung der Schichtung als schwache Bänderung, wo er poliert wurde. Die Küste westlich von Tallinn bietet beides: die Klippenkante bei Pakri und Suurupi und die Abbauwände bei Rummu.

Auch die Farbe unterscheidet sich. Frischer Steinbruchstein ist hell, trocken fast weiß, und dunkelt durch Regen und Stadtruß nach. Klippenkalkstein wird grau, grün und rostbraun, wenn Wetter und Meer an ihm arbeiten, ob Sie ihn nun vom Strand darunter oder vom Wasser aus sehen. Dasselbe Gestein, zwei Garderoben.

Steinabbau heute: Aktiver Abbau bei Rummu

Der Vasalemma-Kalkstein wird in der Gegend noch abgebaut, und die aktiven Gruben sind eine andere Welt als die überflutete: Stufen aus Stein, Transportwege, Schneidehallen, Stapel gesägter Blöcke, die auf einen Lkw warten. Gesägter Stein aus dieser Ecke Estlands fließt noch immer in Bauarbeiten, Restaurierungen und Pflasterungen. Die Industrie, die die Grube Rummu hervorgebracht hat, ist kein Museumsstück.

Auch ohne Auto ist die Anreise möglich. FlixBus fährt 2 Fahrten pro Tag zwischen Tallinn und Rummu.^[9] Ein privater Transfer vom Steinbruch und Gefängnis Rummu nach Tallinn ist mit einer Gesamtstrecke von 45 km und einer geschätzten Zeit von 50 Min. angegeben.^[10] Der Steinbruch ist das ganze Jahr über geöffnet, Montag bis Sonntag, 10:00 bis 20:00 Uhr.^[5] Wenn Sie übernachten möchten, bietet der Rummu Caravan Park Unterkünfte für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte.^[15]

Taucher können an den wöchentlichen Tauchgängen für zertifizierte Taucher teilnehmen, die Rummu Diving & WaterSports durchführt und die auch Open-Water-Tauchgänge für unvollständige Kurse und vollständige OWD-Kurse organisieren.^[13] Saunarituale werden im Paekalda Holiday Center angeboten.^[16] Und wenn Sie die Organisation lieber anderen überlassen möchten, dauert die Tagestour Tallinn: Rummu Quarry, Coastal Cliffs & Keila Waterfall 6 Stunden in einer Gruppe von höchstens 7 Personen, ab US$144.^[4] Für alle, die Tallinn von Großbritannien aus auf einer Kurzreise besuchen, ist es die einfachste Art, die Grube, die Gefängnisruinen und die Klippen an einem Tag zu sehen.

Den Kalkstein-Tag planen

1. Die Tagestour buchen

   Kleine Gruppen sind schnell ausgebucht; die Tour Rummu Quarry, Coastal Cliffs and Keila Waterfall dauert 6 Stunden und startet ab US$144.^[4]

2. Treffen Sie den Van in Tallinn

   Die Runde führt von der Stadt nach Westen durch Suurupi, zum Wasserfall Keila Waterfall, nach Paldiski und zum Leuchtturm Pakri, bevor der Stopp am Steinbruch folgt.^[4]

3. Am Ufer des Steinbruchs entlanggehen

   Die Anlage ist ganzjährig geöffnet, Montag bis Sonntag, 10:00 bis 20:00 Uhr, sodass Sie verweilen können, wenn es Ihr Zeitplan zulässt.^[5]

4. Schauen Sie ins Wasser

   Der See erreicht eine maximale Tiefe von 14 Metern, im Sommer liegt das Wasser bei 15,0-20,0 °C, und der Ort ist inoffiziell und unbewacht.^[3][6][12]

5. Tragen Sie rutschfeste Schuhe

   Abraumhalden und Steinbruchwege sind unter den Füßen locker, und das Küstenwetter schlägt schnell um, deshalb gehören Stiefel und eine winddichte Schicht einfach dazu.

Oft gefragt