En pocas palabras
- La cantera de Rummu se encuentra en el condado de Harju, al oeste de Tallin, a aproximadamente 45 km y 50 minutos por carretera desde la ciudad, con los antiguos edificios de la prisión junto al agua.[1]
- Cuando la prisión cerró después de 1991, las bombas que mantenían la cantera y la prisión secas se apagaron, provocando que el agua llenara la cantera.[2]
- Es un lugar no oficial y sin vigilancia para nadar o bucear, donde los locales suelen venir a nadar en verano, con agua de 15,0-20,0 °C.[3][4]
- El lugar está abierto todo el año, de lunes a domingo, de 10:00 a 20:00, así que tanto un inicio temprano como una tarde tardía funcionan.[5]
- Una visita de un día de 6 horas en grupo pequeño desde Tallin cubre Suurupi, la cascada Keila, Paldiski, el faro de Pakri y la cantera de Rummu.[6]
- Primera opción Rummu, Acantilados y Cascada desde 144 USD Duración6 horas[6]Tamaño del grupoGrupo pequeño, limitado a 7[6]Valoración4,76 de 133 opiniones[6]GuíaGuía en directo: inglés[6]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 h[6] Ver disponibilidad
- Cascada de Jägala y Harju desde 135 USD Duración4 horas[7]Tamaño del grupoGrupo pequeño, limitado a 7[7]Valoración4,86 de 114 opiniones[7]GuíaGuía en directo: inglés[7]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 h[7] Ver este tour
- Parque Pakri y Caídas de Keila desde 167 USD Duración5 horas[8]Tamaño del grupoGrupo privado[8]Valoración4,69 sobre 8 reseñas[8]GuíaGuía en directo: inglés, estonio[8]CancelaciónCancelación gratuita hasta 24 h[8] Ver este tour
FlixBus opera 2 viajes diarios entre Tallinn y Rummu y, al viajar con FlixBus, puede disfrutar de Wifi gratuita, enchufes y un asiento garantizado para su trayecto.
La cantera de la prisión sumergida, y cómo verla
Transporte
- FlixBus opera 2 viajes diarios entre Tallinn y Rummu.[9]
- Rummu Quarry Prison a Tallinn por carretera: 45 km, aproximadamente 50 min.[1]
- La excursión de un día se desarrolla como una ruta en furgoneta entre Suurupi, Keila Waterfall, Paldiski, Pakri Lighthouse y Rummu.[6]
- Grupo pequeño, limitado a 7 participantes, con un guía en directo que habla inglés.[6]
En el terreno
- Abierto todo el año, de lunes a domingo, de 10:00 a 20:00.[5]
- Temperatura del agua en verano en la cantera: 15,0-20,0 °C.[4]
- La cantera es un lugar no oficial y sin vigilancia para nadar o bucear, donde los locales suelen venir a nadar en verano.[3]
- En invierno, la entrada a la pista de patinaje incluye acceso a la cantera, la pista, la prisión y una guía de audio.[10]
Historia de la prisión de Rummu Quarry
Rummu comenzó como un agujero en el suelo, y todo lo demás ha crecido a partir de eso. La piedra aquí es caliza de Vasalemma, una caliza detrítica con estructura y textura similar al mármol, fácil de trabajar y conocida localmente como mármol de Vasalemma.[11] Es de tono claro y gris blanquecino, y aparece en edificios mucho más allá de la valla de la cantera. Si se asoma hoy al borde, aún puede leer la forma de las antiguas canteras: bancos escalonados donde se extraían los bloques, vías talladas hacia el fondo y una fina capa de polvo sobre todo.
La cantera y la prisión crecieron juntas. Durante la mayor parte del siglo XX este era un lugar de trabajo con una institución cerrada en su borde, y ambas no estaban separadas en la memoria local. La prisión de Murru se alzaba en el borde, y el pozo debajo de ella debía mantenerse seco. Las bombas funcionaban sin parar, conteniendo el agua subterránea que siempre quiere llenar un pozo de caliza. Esa pieza de ingeniería es la bisagra de toda la historia. Mientras las bombas funcionaban, Rummu era una cantera. Cuando se detuvieron, se convirtió en un lago, y los dos usos del lugar han estado entrelazados desde entonces.
El régimen de prisión soviético en Murru
Durante décadas este fue un lugar que la mayoría conocía por el nombre y no por la vista. La prisión de Murru era una institución penitenciaria de la era soviética, y la cantera junto a ella pertenecía al mismo complejo de muros, patios y largos edificios grises. Durante años la frase Rummu quarry prison describía un solo lugar para la gente local: no había forma de hablar del pozo sin hablar de las personas que vivían y trabajaban a su alrededor.
Al recorrer el lugar ahora, el lado de la prisión es la parte más tranquila. Escaleras de hormigón suben hacia la nada, las ventanas enmarcan el cielo donde solían estar los suelos, y los abedules y el musgo han invadido los patios. Observe los pequeños detalles: las fijaciones metálicas aún empotradas en los muros, los escalones poco profundos gastados por el uso, los azulejos bajo sus pies en los umbrales. Es un tipo extraño de monumento, y es la razón por la que Rummu quarry y Murru prison aún se hablan de un solo lugar.
La escala del lugar tarda un momento en asimilarse. Desde el borde, los muros parecen bajos; de cerca se elevan sobre usted, y la distribución del patio se lee con claridad desde arriba. Hay mucho que absorber de cerca: las escaleras, las ventanas estrechas, el hormigón claro frente al agua oscura, y la forma en que el musgo y los ejemplares jóvenes han ocupado cada rincón de las ruinas.
Las paredes de la prisión y los huecos de escalera aún se alzan sobre el agua turquesa
El momento en que las bombas se detuvieron
Cuando la prisión cerró después de 1991, las bombas que mantenían la cantera y la prisión secas se apagaron, provocando que el agua llenara la cantera.[2] No ocurrió en una tarde. El agua subterránea regresó a través de la caliza como siempre había querido hacerlo, y las zonas más bajas del pozo quedaron sumergidas primero. Nada fue drenado, desmontado ni despejado por adelantado.
Las fotografías de Rummu quarry antes de la inundación muestran un cuenco seco y polvoriento con muros en terrazas y un camino que baja hasta el fondo. Hoy los mismos muros continúan bajo la superficie. Los árboles se alzan en las aguas poco profundas de los bordes, con sus troncos medio sumergidos, las plantas han arraigado en los antiguos escalones, y las terrazas se leen como líneas claras bajo la superficie turquesa. En invierno las aguas poco profundas se congelan, y el lago adquiere una forma completamente diferente.
Edificios sumergidos y lo que encuentran los buceadores
El lago que llenó el pozo tiene una profundidad máxima de 14 metros.[12] En verano el agua se sitúa a 15,0-20,0 °C.[4] Debajo de la superficie, muros, escaleras y casquetes de edificios siguen en pie, y eso es lo que hace que el lugar sea tan inusual para los buceadores: no es un arrecife ni un naufragio, es un lugar de trabajo que simplemente continuó bajo el agua.
Bucear aquí es algo organizado y no casual. Rummu Diving & WaterSports organiza inmersiones semanales para buceadores certificados, inmersiones en aguas abiertas para quienes aún no han terminado sus cursos y cursos completos de OWD.[13] Nadar es otra historia. La cantera de Rummu es un lugar no oficial y sin vigilancia para nadar o bucear, al que los locales suelen acudir a nadar en verano.[3]
La visibilidad varía según la temporada, el clima y el grado de alteración del sitio. Los buceadores suelen trabajar a profundidades menores, donde la luz es mejor y las estructuras más cercanas al antiguo nivel de trabajo se encuentran. Si no bucea, la orilla aún le ofrece bastante: los bordes hundidos de las terrazas, los árboles que se alzan en las aguas poco profundas y las paredes pálidas que descienden hasta el verde.
desde US$144
Una excursión de un día en grupo reducido de 6 horas desde Tallin que cubre Suurupi, Keila Waterfall, Paldiski, Pakri Lighthouse y Rummu Quarry, con un guía en vivo.[6]
La pendiente de arena blanca sobre el agua
Los montones de escoria dejados por la excavación dan al sitio su aspecto desde lejos: pendientes de arena pálida, casi blanca bajo la luz fuerte, que se elevan sobre el agua turquesa. La arena es blanda y suelta bajo los pies, y en algunos lugares los bordes se han desprendido formando acantilados desnudos y arenosos que caen directamente hacia el agua. Es el tipo de paisaje que se fotografía bien en cualquier clima, y que cambia de color hora tras hora mientras el sol se mueve.
Los árboles han arraigado en el borde, por lo que los límites son más verdes de lo que cabría esperar de una cantera, y hay tramos de playa rocosa donde las rocas encuentran agua en calma. Desde arriba, todo el lugar parece un campo de dunas costero con un lago en el centro.
Al amanecer y al atardecer son las mejores horas para las pendientes, cuando la arena y el agua se suavizan en tonos pastel y las viejas paredes proyectan largas sombras sobre las terrazas. El sol del mediodía es más exigente, aplanando el turquesa en un brillo intenso, por lo que unas gafas de sol y un sombrero ganan su lugar en su bolso. Desde los senderos del borde se puede abarcar toda la cuenca de golpe, y la vista cambia con cada paso por el borde.
Por qué el agua se volvió turquesa y cristalina
El agua calcárea permanece clara: una vez que el polvo se asienta, queda muy poca siltura en suspensión que la enturbie, y la roca pálida que hay debajo refleja la luz hacia arriba a través del agua. La luz solar que entra en agua clara se dispersa por el propio agua, y las partes azul y verde del espectro sobreviven más tiempo. En un día soleado la cantera se vuelve turquesa. Con nubes bajas adquiere un tono gris verdoso, y tras lluvias fuertes sus bordes se ven casi lechosos.
El color cambia con el clima y la temporada. El viento agita la superficie, la lluvia arrastra la arena por las pendientes y la luz plana del otoño aplanada el tono. La cascada de Keila tiene 6 metros de altura,[14] y combina bien con la cantera el mismo día, especialmente tras la lluvia, cuando el río lleva agua marrón de turba sobre el saliente.
Como el agua es tranquila y poco profunda en algunos lugares, a menudo se pueden ver las terrazas y las paredes sumergidas desde la orilla sin mojarse. La lluvia lo cambia todo: el agua de escorrentía arrastra siltura pálida hacia las aguas poco profundas y los bordes se vuelven lechosos durante un rato antes de aclararse de nuevo. El viento es la otra variable, ondulando la superficie para que la luz se disperse de forma diferente sobre la bahía.
De mina abandonada a atracción en funcionamiento
La cantera de Rummu está abierta todo el año, de lunes a domingo, de 10:00 a 20:00.[5] En invierno, una entrada a la pista de patinaje de Rummu incluye acceso a la cantera de Rummu en invierno, la pista de patinaje, la prisión y una audioguía.[10] El camping Rummu Caravan Park, ubicado en la cantera de Rummu, ofrece alojamiento nocturno para autocaravanas, caravanas y tiendas de campaña.[15] Se ofrecen rituales de sauna en el centro vacacional Paekalda.[16]
Llegar sin coche es posible: FlixBus opera 2 trayectos diarios entre Tallin y Rummu.[9] Por carretera, el traslado desde la cantera y prisión de Rummu hasta Tallin es de 45 km, con un tiempo estimado de 50 min.[1] Si prefiere que le narren la historia de la cantera de Rummu sobre la marcha, la excursión de un día en grupo reducido desde Tallin dura 6 horas y hace paradas en Suurupi, Keila Waterfall, Paldiski, Pakri Lighthouse y Rummu Quarry, con un guía en vivo que habla inglés y un grupo limitado a 7 participantes.[6]
Cuánto duran las excursiones de un día a Rummu y a la cascada
Las duraciones indicadas en GetYourGuide para estas excursiones de un día desde Tallin.[6][7][8][17]
Cuánto cuesta un día en Rummu
Precios para adultos en dólares estadounidenses según figuran en GetYourGuide.[6][7][8][17]
Cuándo visitar la cantera de Rummu
Planificar su visita
Elija una temporada
Verano para el agua turquesa y un baño, invierno para la pista de patinaje y los edificios de la prisión vistos desde el hielo.
Organice el transporte
FlixBus opera 2 trayectos diarios entre Tallin y Rummu, y el traslado por carretera hasta Tallin es de 45 km, estimado en 50 min.[1][9]
Reserve una excursión con guía
Una excursión en grupo reducido enlaza Suurupi, Keila Waterfall, Paldiski, Pakri Lighthouse y Rummu Quarry en 6 horas.[6]
Prepárese para la costa
Chubasquero impermeable, calzado con agarre para las pendientes de arena, traje de baño si planea meterse al agua y una toalla. El viento costero puede hacer que se sienta más frío que en Tallin.
Compruebe antes de ir
Los horarios de apertura, los tiempos de las excursiones y la disponibilidad varían según la temporada. Confirme los detalles antes de desplazarse desde Tallin.
Visite la cantera sumergida con un guía que conozca la historia
desde 144 US$Reserva ahora y paga después
