Concrete building ruin partially submerged in turquoise water

Histoire engloutie

Histoire de la Carrière de Rummu : Comment un Bassin de Prison Est Devenu un Lac Turquoise

Réservation de confiance 6,000+ clients ont déjà réservé

Powered by GetYourGuide

En bref

  • La carrière de Rummu se trouve dans le comté de Harju, à l'ouest de Tallinn, à environ 45 km et 50 min par la route de la ville, les anciens bâtiments de la prison se trouvant juste à côté de l'eau.[1]
  • Lorsque la prison a fermé après 1991, les pompes qui maintenaient autrefois la carrière et la prison au sec ont été arrêtées, provoquant l'inondation de la carrière.[2]
  • C'est un endroit officieux et non surveillé pour la baignade ou la plongée, où les habitants viennent généralement nager en été, avec une eau à 15,0 à 20,0 °C.[3][4]
  • Le site est ouvert toute l'année, du lundi au dimanche, de 10h00 à 20h00, un départ matinal et une fin d'après-midi fonctionnent donc tous les deux.[5]
  • Une visite d'une journée en petit groupe de 6 heures depuis Tallinn couvre Suurupi, la cascade de Keila, Paldiski, le phare de Pakri et la carrière de Rummu.[6]

Ce que les voyageurs notent sur cette visite

4.8 133 voyageurs
Guide 4.9
Valeur 4.7
Organisation 4.8
Paysages 4.9

Ce sont les scores GetYourGuide pour la visite de la carrière de Rummu, des falaises côtières et de la cascade de Keila réservée depuis ce site.

FlixBus assure 2 liaisons par jour entre Tallinn et Rummu et lorsque vous voyagez avec FlixBus, vous pouvez compter sur le Wi-Fi gratuit, des prises électriques et un siège garanti pour votre trajet.
FlixBus Source publiéeglobal.flixbus.com

La carrière de la prison engloutie, et comment la découvrir

Histoire le puits, la prison et l'eau forment une histoire continue, et elle prend bien plus de sens sur place que sur une photographie
Baignade les habitants nagent ici en été, mais le lieu n'est pas surveillé, alors traitez l'eau et les anciennes structures avec précaution
Chronologie prévoyez une journée entière. La carrière se trouve à l'ouest de Tallinn et les escales côtières sur le chemin en valent la peine
Météo le vent côtier et les averses soudaines sont habituels ici, alors emportez un imperméable léger et des chaussures avec semelles antidérapantes

Transport

  • FlixBus assure 2 liaisons par jour entre Tallinn et Rummu.[9]
  • Carrière de Rummu et prison vers Tallinn par la route : 45 km, environ 50 min.[1]
  • La visite de la journée se déroule en van entre Suurupi, la cascade de Keila, Paldiski, le phare de Pakri et Rummu.[6]
  • Petit groupe, limité à 7 participants, avec un guide parlant anglais en direct.[6]

Sur le terrain

  • Ouvert toute l'année, du lundi au dimanche, de 10 h à 20 h.[5]
  • Température de l'eau en été à la carrière : 15,0-20,0 °C.[4]
  • La carrière est un lieu non officiel et non surveillé pour la baignade ou la plongée, où les habitants viennent généralement nager en été.[3]
  • En hiver, le billet du patinoire inclut l'accès à la carrière, à la patinoire, à la prison et à un audioguide.[10]

Histoire de la prison de la carrière de Rummu

Rummu a commencé comme un trou dans le sol, et tout ce qui a suivi a poussé à partir de cela. La pierre ici est un calcaire de Vasalemma, un calcaire détritique à la structure et à la texture marbrées, facile à travailler et connu localement sous le nom de marbre de Vasalemma.[11] Il est de couleur pâle et gris blanchâtre, et on le retrouve dans des constructions bien au-delà de la clôture de la carrière. En vous tenant au bord aujourd'hui, vous pouvez encore lire la forme des anciennes exploitations : des bancs en gradins d'où les blocs étaient extraits, des pistes taillées vers le fond, et une poussière claire sur tout.

La carrière et la prison ont grandi ensemble. Pendant la plus grande partie du vingtième siècle, c'était un site d'exploitation avec un établissement fermé à sa lisière, et les deux n'ont jamais été séparés dans la mémoire locale. La prison de Murru se dressait sur le bord, et le puits en contrebas devait être maintenu au sec. Des pompes fonctionnaient en continu, retenant l'eau souterraine qui cherche toujours à remplir un puits en calcaire. Ce seul ouvrage d'ingénierie est la charnière de toute l'histoire. Tant que les pompes fonctionnaient, Rummu était une carrière. Quand elles se sont arrêtées, elle est devenue un lac, et les deux usages du site sont enchevêtrés depuis lors.

Le régime carcéral soviétique à Murru

Pendant des décennies, c'était un endroit que la plupart des gens connaissaient par son nom et non par sa vue. La prison de Murru était un établissement pénitentiaire de l'ère soviétique, et la carrière à côté appartenait au même ensemble de murs, de cours et de longs bâtiments gris. Pendant des années, l'expression carrière de Rummu et prison décrivait un seul lieu pour les habitants : on ne pouvait pas parler du puits sans parler des gens qui vivaient et travaillaient autour de lui.

En parcourant le site aujourd'hui, le côté prison est la partie la plus calme. Des escaliers en bémontent dans le néant, des fenêtres encadrent le ciel là où les planchers étaient, et les bouleaux et la mousse ont envahi les cours. Attention aux petits détails, les fixations métalliques encore en place dans les murs, les marches peu usées par le temps, les carreaux sous les pieds dans les seuils. C'est un étrange genre de monument, et c'est la raison pour laquelle la carrière de Rummu et la prison de Murru sont encore évoquées comme un seul lieu.

L'ampleur de l'endroit met un moment à se faire comprendre. Du bord, les murs paraissent bas ; de près, ils vous dominent, et le plan de la cour se lit encore clairement d'en haut. Il y a beaucoup à absorber à portée de main : les escaliers, les fenêtres étroites, le béton clair contrastant avec l'eau sombre, et la façon dont la mousse et les jeunes arbres ont envahi chaque recoin des ruines.

Ruined concrete building in turquoise water with sandy beach

Les murs de la prison et les cages d'escalier sont encore debout au-dessus de l'eau turquoise

Le moment où les pompes se sont arrêtées

Quand la prison a fermé après 1991, les pompes qui maintenaient autrefois la carrière et la prison au sec ont été arrêtées, provoquant l'envahissement de la carrière par l'eau.[2] Cela ne s'est pas produit en un après-midi. L'eau souterraine est revenue à travers le calcaire comme elle l'avait toujours voulu, et les parties les plus basses du puits sont passées sous l'eau en premier. Rien n'a été vidé, démonté ou dégagé à l'avance.

Les photographies de la carrière de Rummu avant l'inondation montrent un bassin sec et poussiéreux aux murs en gradins et une piste menant au fond. Aujourd'hui les mêmes murs se poursuivent sous la surface. Des arbres se dressent dans les eaux peu profondes sur les bords, leurs troncs à moitié dans l'eau, des plantes se sont installées le long des anciennes marches, et les terrasses apparaissent comme des lignes claires sous la surface turquoise. En hiver les eaux peu profondes gèlent, et le lac prend une tout autre forme.

Bâtiments submergés et ce que trouvent les plongeurs

Le lac qui a rempli la fosse atteint une profondeur maximale de 14 mètres.[12] En été, la température de l'eau se situe entre 15,0 et 20,0 °C.[4] Sous la surface, des murs, des escaliers et des coques de bâtiments sont encore debout, et c'est ce qui rend le site si inhabituel pour les plongeurs : ce n'est ni un récif ni une épave, c'est un lieu de travail qui a simplement poursuivi son activité sous l'eau.

La plongée ici est organisée plutôt que spontanée. Rummu Diving & WaterSports organise des sorties hebdomadaires pour les plongeurs certifiés, des plongées en eau libre pour ceux dont la formation est incomplète, et des formations OWD complètes.[13] La baignade est une autre affaire. La carrière de Rummu est un lieu non officiel et non surveillé pour la baignade ou la plongée, où les habitants viennent généralement nager en été.[3]

La visibilité varie selon la saison, la météo et le degré de perturbation du site. Les plongeurs travaillent généralement à des profondeurs plus faibles, là où la lumière est la meilleure et où les structures les plus proches de l'ancien niveau de travail se trouvent. Si vous ne plongez pas, le rivage vous offre néanmoins beaucoup à voir : les bords engloutis des terrasses, les arbres dressés dans les eaux peu profondes et les murs pâles qui plongent dans l'eau verte.

à partir de US$144

Une visite guidée en petit groupe de 6 heures depuis Tallinn couvrant Suurupi, la cascade de Keila, Paldiski, le phare de Pakri et la carrière de Rummu, avec un guide en direct.[6]

La pente de sable blanc au-dessus de l'eau

Les terrils laissés par l'extraction donnent au site son aspect de loin : des pentes de sable pâle, presque blanc sous la lumière vive, s'élevant au-dessus de l'eau turquoise. Le sable est tendre et meuble sous les pieds, et par endroits les bords se sont effondrés en falaises nues et sableuses qui plongent droit dans l'eau. C'est le type de paysage qui se photographie bien en toute météo, et qui change de couleur heure après heure au fil du soleil.

Des arbres se sont implantés le long du bord, si bien que les rives sont plus vertes que ce que l'on attend d'une carrière, et l'on trouve des stretches de plage rocheuse où les blocs de roche rencontrent une eau calme. Vue d'en haut, l'ensemble ressemble à un champ de dunes côtières avec un lac au milieu.

Les heures du matin et du soir sont les meilleures pour les pentes, lorsque le sable et l'eau se ramollissent tous deux en des tons pastel et que les vieux murs projettent de longues ombres sur les terrasses. Le soleil de midi est plus exigeant, aplatissant le turquoise en un éclat vif, aussi les lunettes de soleil et le chapeau ont-ils leur place dans votre sac. Depuis les sentiers du bord, vous pouvez embrasser le bassin entier d'un seul coup, et le point de vue change à chaque pas le long du rebord.

Pourquoi l'eau est devenue turquoise et claire

L'eau calcaire reste claire : une fois la poussière retombée, il reste très peu de limon en suspension pour la troubler, et la roche pâle en contrebas renvoie la lumière à travers l'eau. La lumière du soleil pénétrant une eau claire est diffusée par l'eau elle-même, et les parties bleue et verte du spectre survivent le plus longtemps. Par beau jour, la carrière prend une teinte turquoise. Sous un ciel couvert, elle vire au gris-vert, et après de fortes pluies, elle paraît presque laiteuse sur les bords.

La couleur évolue avec la météo et la saison. Le vent remue la surface, la pluie charrie le sable le long des pentes, et la lumière plate de l'automne aplatit la teinte. La cascade de Keila mesure 6 mètres de haut,[14] et elle s'accorde bien avec la carrière le même jour, surtout après la pluie, lorsque la rivière transporte une eau brun tourbeux par-dessus le rebord.

Parce que l'eau est calme et peu profonde par endroits, vous pouvez souvent voir les terrasses et les murs engloutis depuis le rivage sans vous mouiller. La pluie change tout : les eaux de ruissellement charrient un limon pâle dans les eaux peu profondes et les bords deviennent laiteux un certain temps avant de se clarifier à nouveau. Le vent est l'autre variable, qui crée des rides à la surface et fait diffuser la lumière différemment sur la baie.

D'une fosse abandonnée à une attraction vivante

La carrière de Rummu est ouverte toute l'année, du lundi au dimanche, de 10 h à 20 h.[5] En hiver, un billet pour la patinoire de Rummu inclut l'accès à la carrière de Rummu en hiver, à la patinoire, à la prison et à un audioguide.[10] Le camping-caravaning de Rummu, situé dans la carrière de Rummu, propose des hébergements de nuit pour camping-cars, caravanes et tentes.[15] Des rituels de sauna sont proposés au centre de vacances de Paekalda.[16]

S'y rendre sans voiture est possible : FlixBus assure 2 courses par jour entre Tallinn et Rummu.[9] Par route, le transfert depuis la carrière et prison de Rummu jusqu'à Tallinn est de 45 km, avec un temps estimé à 50 min.[1] Si vous préférez que l'histoire de la carrière de Rummu vous soit racontée au fil du parcours, la visite guidée en petit groupe depuis Tallinn dure 6 heures et s'arrête à Suurupi, à la cascade de Keila, à Paldiski, au phare de Pakri et à la carrière de Rummu, avec un guide parlant anglais en direct et un groupe limité à 7 participants.[6]

Durée des visites guidées d'une journée à Rummu avec la cascade

Rummu, falaises et Keila 6 heures
Jägala et le comté de Harju 4 heures
Parc et côte de Pakri 5 heures
Paldiski et Rummu 7 heures

Durées telles qu'indiquées sur GetYourGuide pour ces visites d'une journée depuis Tallinn.[6][7][8][17]

Le coût d'une journée à Rummu

Tarifs à partir pour les adultes en dollars américains, tels qu'indiqués sur GetYourGuide.[6][7][8][17]

Rummu, falaises et cascade de Keila288 US$
Chute d'eau de Jägala et comté de Harju270 US$
Sites soviétiques de Paldiski et Rummu254 US$
Parc paysager de Pakri et côte334 US$

Quand visiter la carrière de Rummu

Toute l'annéeLa carrière est ouverte toute l'année, du lundi au dimanche, de 10 h à 20 h.[5]
ÉtéLa température de l'eau en été à la carrière de Rummu est de 15,0 à 20,0 °C, et les habitants viennent y nager.[4]
HiverLe billet de la patinoire inclut l'accès à la carrière en hiver, à la patinoire, à la prison et à un audioguide.[10]
N'importe quel jourFlixBus assure 2 liaisons par jour entre Tallinn et Rummu.[9]

Organiser votre visite

  1. Choisissez une saison

    L'été pour l'eau turquoise et la baignade, l'hiver pour la patinoire et les bâtiments de la prison vus depuis la glace.

  2. Organisez votre transport

    FlixBus assure 2 courses par jour entre Tallinn et Rummu, et le trajet en voiture jusqu'à Tallinn est de 45 km, soit environ 50 min.[1][9]

  3. Réservez une visite guidée

    Une visite en petit groupe relie Suurupi, la cascade de Keila, Paldiski, le phare de Pakri et la carrière de Rummu en 6 heures.[6]

  4. Préparez-vous pour le littoral

    Veste imperméable, chaussures avec semelles antidérapantes pour les pentes de sable, maillot de bain si vous comptez entrer dans l'eau, et une serviette. Le vent du littoral peut donner une impression de froid plus marquée qu'à Tallinn.

  5. Vérifiez avant de partir

    Les horaires d'ouverture, les horaires des visites et la disponibilité évoluent selon la saison. Confirmez les détails avant de quitter Tallinn.

Visitez la carrière engloutie avec un guide qui connaît l'histoire

Réservez cette visite

à partir de 144 US$Réservez maintenant, payez plus tard

Questions courantes

Pouvez-vous visiter le site de la prison de la carrière de Rummu aujourd'hui ?
Oui. La carrière de Rummu est ouverte toute l'année, du lundi au dimanche, de 10 h à 20 h, et les bâtiments de la prison au bord du lac font partie du même site.[5]
Pourquoi la carrière de Rummu est-elle remplie d'eau ?
Après la fermeture de la prison en 1991, les pompes qui maintenaient autrefois la carrière et la prison au sec ont été arrêtées, provoquant l'inondation de la carrière.[2]
Quelle est la profondeur du lac à Rummu ?
La profondeur maximale du lac de la carrière de Rummu est de 14 mètres, et les bâtiments submergés se trouvent dans une eau claire une grande partie de l'année.[12]
Peut-on nager ou plonger dans la carrière de Rummu ?
C'est un lieu de baignade ou de plongée non officiel et non surveillé, où les habitants viennent généralement nager en été. La température de l'eau en été est de 15,0 à 20,0 °C.[3][4]
Que peut-on voir au-dessus de l'eau ?
Les bâtiments de la prison, les terrasses de sable pâle laissées par l'extraction de calcaire et le lac lui-même. En hiver, un billet couvre également la patinoire et un guide audio.[10]
Comment se rendre à Rummu depuis Tallinn ?
FlixBus assure 2 trajets par jour entre Tallinn et Rummu, et le trajet en voiture depuis la carrière et la prison de Rummu jusqu'à Tallinn est de 45 km, soit environ 50 min.[1][9]
Rummu vaut-il une excursion d'une journée entière ?
L'excursion en petit groupe dure 6 heures et comprend Suurupi, la cascade de Keila, Paldiski, le phare de Pakri et la carrière de Rummu, avec un guide parlant anglais en direct.[6]
Peut-on passer la nuit sur la carrière ?
Le camping-caravaning de Rummu, situé dans la carrière de Rummu, propose un hébergement de nuit pour camping-cars, caravanes et tentes.[15]

Citations

Documents utilisés

  1. [Transfert privé de Rummu Quarry & Prison à Tallinn | Excursion d'une journée].

    Excursion d'une journée17 septembre 2026

    daytrip.com/en/transfers/rummu-quarry-prison-ee/tallinn-ee
    ↩
  2. [Des Estoniens nagent dans une prison soviétique inondée].

    The Moscow Times17 septembre 2026

    themoscowtimes.com/archive/estonians-swim-in-flooded-soviet-prison
    ↩
  3. [Plongée à la carrière de Rummu, Estonie 2026].

    Rove.me17 septembre 2026

    rove.me/to/estonia/diving-in-rummu-quarry
    ↩
  4. [Carrière de Rummu | Guide du site de plongée | ScubaSnap].

    ScubaSnap17 septembre 2026

    scubasnap.app/destinations.php?country=Estonia&divesite=Rummu+Quarry
    ↩
  5. [Carrière de Rummu].

    Visite l'Estonie (Agence estonienne du commerce et de l'innovation)17 septembre 2026

    visitestonia.com/en/rummu-quarry
    ↩
  6. [Tallinn : carrière de Rummu, falaises côtières et cascade de Keila].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/paldiski-l1556/tallinn-coastal-cliffs-and-rummu-submerged-quarry-day-tour-t383533/
    ↩
  7. [Depuis Tallinn : chute de Jägala et visite du comté de Harju].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/tallinn-l394/from-tallinn-jagala-waterfall-and-harju-county-tour-t110122/
    ↩
  8. [Tallinn : parc de conservation du paysage de Pakri et la côte 5h].

    GetYourGuide2 août 2026

    getyourguide.com/tallinn-l394/tallinn-pakri-landscape-conservation-park-and-coast-5h-t636250/
    ↩
  9. [Bus Tallinn à Rummu - Achetez des billets à prix mini - FlixBus].

    FlixBus17 septembre 2026

    global.flixbus.com/bus-routes/bus-tallinn-rummu
    ↩
  10. [La patinoire de Rummu en Estonie : un lieu qui bluffe].

    TravelBlog Baltic17 septembre 2026

    travelblog.lv/rummu-ice-rink-in-estonia-a-place-that-blows-the-mind/
    ↩
  11. [Calcaire de Vasalemma | Lossikivi].

    Lossikivi OÜ17 septembre 2026

    lossikivi.ee/en/content/vasalemma-limestone
    ↩
  12. [Plongée à la carrière de la prison de Rummu].

    PADI17 septembre 2026

    blog.padi.com/diving-rummu-prison-quarry/
    ↩
  13. [PLONGÉE À RUMMU - Plongée sous-marine et sports nautiques].

    Rummu Diving & WaterSports17 septembre 2026

    rummudiving.ee/en/front-page/
    ↩
  14. [Chute de Keila].

    Visit Estonia17 septembre 2026

    visitestonia.com/en/keila-waterfall
    ↩
  15. [Parc de camping-cars de Rummu].

    Visite l'Estonie (Agence estonienne du commerce et de l'innovation)17 septembre 2026

    visitestonia.com/en/rummu-caravan-park
    ↩
  16. [Forfaits - Saunaelamus | Elamusterohked saunarituaalid].

    Saunaelamus17 septembre 2026

    saunaelamus.ee/en/sauna-experiences-2/
    ↩
  17. [Depuis Tallinn : sites soviétiques de Paldiski et carrière de Rummu].

    GetYourGuide4 août 2026

    getyourguide.com/paldiski-l1556/from-tallinn-paldiski-soviet-era-sights-and-rummu-quarry-t1369200/
    ↩
Abandoned multi-story building in turquoise quarry lake

4.9(6 873)

Carrière de Rummu, Falaises côtières et Cascade de Keila Vérifier la disponibilitéà partir de 144 US$