Pedreira de Rummu: Como uma Pedreira de Prisão Se Tornou um Lago Turquesa

• Escolha principal Rummu, falésias e cachoeira a partir de 144 USD Duração6 horas^[6]Tamanho do grupoPequeno grupo, limitado a 7^[6]Classificação4,76 de 133 avaliações^[6]GuiaGuia ao vivo: inglês^[6]CancelamentoCancelamento gratuito até 24 h^[6] Ver disponibilidade
• Cachoeira Jägala e Harju a partir de 135 USD Duração4 horas^[7]Tamanho do grupoPequeno grupo, limitado a 7^[7]Classificação4,86 de 114 avaliações^[7]GuiaGuia ao vivo: inglês^[7]CancelamentoCancelamento gratuito até 24 h^[7] Ver este passeio
• Parque Pakri e quedas de Keila a partir de 167 US$ Duração5 horas^[8]Tamanho do grupoGrupo privado^[8]Classificação4,69 de 8 avaliações^[8]GuiaGuia ao vivo: inglês, estónio^[8]CancelamentoCancelamento gratuito até 24 h^[8] Ver este passeio

História da prisão da pedreira Rummu

Rummu começou como um buraco na terra, e tudo o que veio depois brotou disso. A pedreira aqui é calcário de Vasalemma, um calcário detrítico com estrutura e textura semelhantes ao mármore, fácil de trabalhar e conhecido localmente como mármore de Vasalemma.^[11] É de cor pálida e acinzentada, e aparece em edifícios muito além da cerca da pedreira. De pé na borda hoje, ainda se consegue ler a forma das antigas extrações: bancos escalonados onde os blocos eram levantados, trilhos cortados em direção ao chão, e uma poeira pálida sobre tudo.

A pedreira e a prisão cresceram juntas. Durante a maior parte do século XX este foi um local de trabalho com uma instituição fechada na sua extremidade, e as duas nunca estiveram separadas na memória local. A prisão de Murru ficava na borda, e a cova abaixo dela tinha de ser mantida seca. Bombas funcionavam continuamente, segurando a água subterrânea que sempre quer encher uma pedreira de calcário. Essa única peça de engenharia é a chave de toda a história. Enquanto as bombas funcionavam, Rummu era uma pedreira. Quando pararam, tornou-se um lago, e as duas utilizações do local ficaram entrelaçadas desde então.

O regime prisional soviético em Murru

Durante décadas este foi um lugar que a maioria das pessoas conhecia pelo nome e não pela vista. A prisão de Murru era uma instituição correctional da era soviética, e a pedreira ao lado pertencia ao mesmo complexo de muros, pátios e longos edifícios cinzentos. Durante anos a frase prisão da pedreira de Rummu descrevia um único lugar para os moradores locais: não havia como falar da cova sem falar das pessoas que viviam e trabalhavam à volta dela.

Caminhando pelo local agora, o lado da prisão é a parte mais tranquila. Escadas de betão sobem para o nada, janelas enquadram o céu onde os chões costumavam estar, e bétulas e musgo tomaram conta dos pátios. Preste atenção aos pequenos detalhes, aos fixadores metálicos ainda embutidos nas paredes, aos degraus baixos polidos, aos azulejos sob os pés nas portas. É um estranho tipo de monumento, e é a razão pela qual a pedreira de Rummu e a prisão de Murru ainda são faladas como um único lugar.

A escala do local demora um momento a registar-se. Da borda as paredes parecem baixas; de perto erguem-se sobre si, e a disposição do pátio ainda se lê claramente de cima. Há muito para absorver de perto: as escadas, as janelas estreitas, o betão pálido contra a água escura, e a forma como o musgo e as pequenas árvores entraram em cada canto das ruínas.

Paredes da prisão e escadas ainda de pé sobre a água turquesa

O momento em que as bombas pararam

Quando a prisão fechou depois de 1991, as bombas que mantinham a pedreira e a prisão secas foram desligadas, causando o enchimento da pedreira pela água.^[2] Não aconteceu numa tarde só. A água subterrânea voltou pelo calcário como sempre quisera, e as partes mais baixas da cova ficaram submersas primeiro. Nada foi drenado, desmontado ou limpo antecipadamente.

Fotografias da pedreira de Rummu antes da inundação mostram uma bacia seca e empoeirada com paredes em socalcos e um caminho que descia até ao fundo. Hoje as mesmas paredes continuam abaixo da superfície. Árvores estão nas águas rasas nas bordas, os seus troncos metade dentro da água, as plantas agarraram-se aos antigos degraus, e os socalcos leem-se como linhas pálidas sob a superfície turquesa. No inverno as águas rasas congelam, e o lago assume uma forma completamente diferente.

Edifícios submersos e o que os mergulhadores encontram

O lago que encheu a cova tem uma profundidade máxima de 14 metros.^[12] No verão a água mantém-se entre 15,0-20,0 °C.^[4] Abaixo da superfície, paredes, escadas e cascas de edifícios ainda estão de pé, e é isso que torna o local tão incomum para mergulhadores: não é um recife nem um naufrágio, é um lugar de trabalho que simplesmente continuou debaixo de água.

O mergulho aqui é organizado em vez de casual. A Rummu Diving & WaterSports organiza mergulhos semanais para mergulhadores certificados, mergulhos em águas abertas para pessoas cujos cursos estão incompletos, e cursos completos OWD.^[13] A natação é outra questão. A pedreira de Rummu é um local não oficial e sem vigilância para natação ou mergulho, onde os moradores locais costumam vir nadar no verão.^[3]

A visibilidade varia com a estação, o tempo e o quanto o local foi perturbado. Os mergulhadores geralmente trabalham em profundidades mais rasas onde a luz é melhor e as estruturas mais próximas do antigo nível de trabalho se encontram. Se não estiver a mergulhar, a margem ainda lhe oferece muito: as bordas submersas dos socalcos, as árvores de pé nas águas rasas e as paredes pálidas que descem até ao verde.

As encostas de areia branca sobre a água

As pilhas de terra deixadas pela escavação dão ao local a sua aparência à distância: encostas de areia pálida, quase branca à luz forte, elevando-se sobre a água turquesa. A areia é macia e solta sob os pés, e em alguns locais as bordas desmoronaram em falésias desnudadas e arenosas que caem diretamente até à água. É o tipo de paisagem que fotografa bem em qualquer tempo, e muda de cor hora a hora à medida que o sol se move.

Árvores agarraram-se à borda, por isso as bordas são mais verdes do que esperaria de uma pedreira, e há trechos de praia rochosa onde as pedras encontram a água calma. De cima, o lugar inteiro parece um campo de dunas costeiras com um lago no meio.

De manhã cedo e mais tarde são as melhores horas para as encostas, quando a areia e a água amolecem ambos em tons pastel e as antigas paredes projetam longas sombras sobre os socalcos. O sol do meio-dia é mais difícil, achatando o turquesa num brilho intenso, por isso óculos de sol e um bonito ganham o seu lugar na sua bolsa. Dos caminhos da borda pode contemplar toda a bacia de uma só vez, e a vista muda a cada passo ao longo da borda.

Por que a água ficou turquesa e cristalina

A água de calcário mantém-se clara: depois de a poeira assentar, resta muito pouco sedimento em suspensão para a turvar, e a rocha pálida abaixo reflete a luz para cima através da água. A luz solar que entra em água clara é dispersada pela própria água, e as partes azul e verde do espectro sobrevivem mais tempo. Num dia brilhante a pedreira fica turquesa. Com céu nublado fica verde-cinza, e após chuva forte parece quase leitosa nas bordas.

A cor muda com o tempo e a estação. O vento agita a superfície, a chuva arrasta areia pelas encostas, e a luz achatada do outono empalha a tonalidade. A cachoeira de Keila tem 6 metros de altura,^[14] e combina bem com a pedreira no mesmo dia, especialmente após chuva, quando o rio transporta água castanha de turfa sobre a falésia.

Como a água é calma e rasa em alguns locais, muitas vezes pode ver os socalcos e as paredes submersas da margem sem se molhar. A chuva muda tudo: o escoamento arrasta sedimento pálido para as águas rasas e as bordas ficam leitosas por um tempo antes de clarificar novamente. O vento é a outra variável, enrugando a superfície para que a luz se disperse de forma diferente pela baía.

Da cova abandonada a atração de trabalho

A pedreira de Rummu está aberta durante todo o ano, de segunda a domingo, das 10:00 às 20:00.^[5] No inverno, um bilhete para a pista de patinação de Rummu inclui acesso à pedreira de Rummu no inverno, à pista de patinação, à prisão e a um guia áudio.^[10] O Rummu Caravan Park, localizado na pedreira de Rummu, oferece alojamento noturno para autocaravanas, caravanas e tendas.^[15] São oferecidos rituais de sauna no Paekalda Holiday Center.^[16]

Chegar sem carro é possível: a FlixBus opera 2 viagens por dia entre Tallinn e Rummu.^[9] Por estrada, o trajeto da pedreira de Rummu & Prisão até Tallinn é de 45 km, com tempo estimado de 50 min.^[1] Se preferir que a história da pedreira de Rummu lhe seja contada ao longo do caminho, o tour de um dia em grupo pequeno desde Tallinn dura 6 horas e faz paragens em Suurupi, Cachoeira de Keila, Paldiski, Farol de Pakri e Pedreira de Rummu, com um guia ao vivo que fala inglês e um grupo limitado a 7 participantes.^[6]

A planear a sua visita

1. Escolha uma estação

   Verão para a água turquesa e um mergulho, inverno para a pista de gelo e os edifícios da prisão vistos do gelo.

2. Organizar o transporte

   A FlixBus opera 2 viagens por dia entre Tallinn e Rummu, e o percurso de estrada até Tallinn é de 45 km, com estimativa de 50 min.^[1][9]

3. Reserve um dia guiado

   Um tour em grupo pequeno liga Suurupi, a Cachoeira Keila, Paldiski, o Farol Pakri e a Pedreira Rummu em 6 horas.^[6]

4. Prepare-se para a costa

   Casaco impermeável, calçado com aderência para as encostas de areia, roupa de banho se pretende meter-se na água e uma toalha. O vento costeiro pode fazer sentir mais frio do que em Tallinn.

5. Verifique antes de ir

   Horários de abertura, horários dos tours e disponibilidade mudam conforme a época do ano. Confirme os detalhes antes de viajar desde Tallinn.

Dúvidas comuns